My Princess

Publicação:


My Princess

Título: My Princess / 마이 프린세스
Gênero: Comédia, Romance
Episódios: 16
Emissora: MBC
Exibição: 05 de janeiro de 2011 / 24 de fevereiro de 2011
Dias de exibição: Quarta-feira e Quinta-feira 21:55
Links:
DramaWiki | Página Oficial | Withs2 

Sinopse: Uma estudante de uma faculdade comum, Lee Seol descobre que é a unica descendente direta do imperador da Coréia, seu avô. Park Hae Young diplomata e neto do dono de um grande grupo empresarial, DaeHan, descobre que toda sua fortuna pertence a familia real. Sendo indicado como professor da princesa Lee Seol, será encarregado de ensina-la etiqueta adequada a uma princesa. Muito romance e cenas divertidas, acompanhem!

Observações: o download dos episódios no formato AVI também está disponível por torrent. Informações de como proceder ao download leia aqui. Para download em MP4, assim como OST do drama, acesse nossa página de suporte, SuporteYö. Leia os Termos e Diretrizes e Perguntas Frequentes para sanar qualquer tipo de duvida. Problemas? Clique aqui.

Download:

Episódio 01 - UB
Tradução: Marta
Revisão: Daise
Ajustes e Timing: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise e Di Himê
Coordenação: Dyego

Episódio 04 - UB
Tradução: Marta
Revisão: Daise
Ajustes e Timing: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise e Di Himê
Coordenação: Dyego

Episódio 07 - UB
Tradução: Marta
Revisão: Daise
Ajustes e Timing: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise e Di Himê
Coordenação: Dyego

Episódio 10 - UB
Tradução: Marta
Revisão: Daise
Ajustes e Timing: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise e Di Himê
Coordenação: Dyego

Episódio 13 - UB
Tradução: Marta
Revisão: Daise
Ajustes e Timing: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise e Di Himê
Coordenação: Dyego

Episódio 16 - UB
Tradução: Marta
Revisão: Daise
Ajustes e Timing: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise e Di Himê
Coordenação: Dyego
Episódio 02 - UB
Tradução: Marta
Revisão: Daise
Ajustes e Timing: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise e Di Himê
Coordenação: Dyego

Episódio 05 - UB
Tradução: Marta
Revisão: Daise
Ajustes e Timing: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise e Di Himê
Coordenação: Dyego

Episódio 08 - UB
Tradução: Marta
Revisão: Daise
Ajustes e Timing: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise e Di Himê
Coordenação: Dyego

Episódio 11 - UB
Tradução: Marta
Revisão: Daise
Ajustes e Timing: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise e Di Himê
Coordenação: Dyego

Episódio 14 - UB
Tradução: Marta
Revisão: Daise
Ajustes e Timing: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise e Di Himê
Coordenação: Dyego
Episódio 03 - UB
Tradução: Marta
Revisão: Daise
Ajustes e Timing: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise e Di Himê
Coordenação: Dyego

Episódio 06 - UB
Tradução: Marta
Revisão: Daise
Ajustes e Timing: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise e Di Himê
Coordenação: Dyego

Episódio 09 - UB
Tradução: Marta
Revisão: Daise
Ajustes e Timing: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise e Di Himê
Coordenação: Dyego


Episódio 12 - UB
Tradução: Marta
Revisão: Daise
Ajustes e Timing: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise e Di Himê
Coordenação: Dyego

Episódio 15 - UB
Tradução: Marta
Revisão: Daise
Ajustes e Timing: Dyego
CQ: Dyego
Upload: Daise e Di Himê
Coordenação: Dyego

51 Comentários:

  1. eita, que o final de semana promete!! :D

    ResponderExcluir

  2. ebah...eu tava acompanhando esse drama pelo Ohayo mas tou a ver que vocês aqui estão muito mais velozes``kkk

    -->simplesmente radiante``(=

    kissus**

    ResponderExcluir

  3. Muito obrigada por traduzirem este drama. Vocês sao maravilhosos, continuem assim.Muito sucesso para a equipa.

    ResponderExcluir

  4. Realmente são uma equipa maravilhosa, o vosso trabalho é fantástico. Muitos parabéns e grande sucesso para todos voces. muito obrigada.

    ResponderExcluir

  5. Simplismente ADOOORO! Combo! vocês são o maximo! estou ansiosa por mais episódios!

    ótimo trabalho continuem nos prpporcionando muitas alegrias!
    :P

    ResponderExcluir

  6. combo!!!... adorei isso :-)... além do q to adorandu esse dorama... fighting oh!!!

    ResponderExcluir

  7. Adorei o combo, fiquei muito surpresa, obrigada e parabéns pelo projeto!!!

    ResponderExcluir

  8. gente! Eu tô amando este dorama. Eu assiti ele assim tão desesperadamente que não percebi que há 16 episódios. Tô vendo o décimo agora e percebi que a história estava longe de acabar. Dei uma olhadinha e percebi que tem 16 episódios. Tô muito feliz por saber que vou poder assitir mais um pouquinho.
    Obrigada por disponibilizar este dorama. Ele é bom d+. Vcs são d+.
    Bjs

    ResponderExcluir

  9. Obrigada pessoal do yodramas pelo mega combo..... oO

    Estou adorando my princess....

    Vcs são d+.....Valew pelo otimo trabalho..... : )

    xD

    ResponderExcluir

  10. muito bom mesmo esse drama amei
    to anciosa pelo 11º
    aaiaiaiaia
    muito obrigada por trazer my princess pra gente
    vcs estão fazendo um otimo trabalho!!!

    ResponderExcluir

  11. quero o episódio 11 ! estou amando esse drama ! *--*

    próximo combo poderia ser 'my princess' :D

    parabéns a todos que estão se empenhando tanto para a realização de mais um drama especial como esse !
    fighting !

    ResponderExcluir

  12. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir

  13. Aaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhh...
    Que lindo, perfeito, maravilhoso, tudo de bom... (entendam como quiser.... kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk)

    Nossa, que perfeito..
    Por favor, me digam que o episódio 11 é bom..
    Eu estou louquinha pra ver a continuação..

    Esse sim vai deixar muitas saudades quando terminar..

    Quando terminar vou gravar em um DVD só pra mim..
    Não vou dar pra ninguém..
    Ele é meu..
    E quero ter pra sempre..

    *possessiva mode on*

    kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

    Espero ansiosa pelos próximos capítulo, e a quem ainda não assistiu, assistam..
    "ELE" é tudo de bom..

    =3

    ResponderExcluir

  14. Se alguém quiser me adicionar no msn pra conversar e trocar dicas sobre doramas..

    ^^

    talitinhas_meiga@hotmail.com

    Bye bye..





    OBS.: Pessoal do Yö Fansubs..
    Parabéns pelo belíssimo trabalho..
    Continuem assim..
    ^^

    Fighting.!!!
    O/

    ResponderExcluir

  15. Cada vez que vejo um episódio me apaixono mais pelo drama, perfeito! *-*

    Obrigada por disponibilizarem My Princess pra nós.
    Um ótimo trabalho esse de vocês.
    Yodramas, Fighting!!!

    ResponderExcluir

  16. Gostaria de baixar o arquivo srt somente... Poderia disponibilizar???

    Obrigada

    ResponderExcluir

  17. Gente, esse drama é perfeito. é o segundo drama que estou vendo e estou me apaixonando....
    Obrigada Yodrama... Só falta mesmo eu aprender coreano!

    Qual é o top 1 de vcs ?

    ResponderExcluir

  18. Apaixonei nesse kdrama, muito bom mesmo. Recomendadíssimo. (ainda estou no capítulo 14), mas me apaixonei por ele desde o 01. É realmente envolvente e a equipe está de parabéns, o site cresce a cada dia mais não é por menos. A qualidade do trabalho de vocês é admirável e esse kdrama é a prova realizada disso. Só tenho elogios para esse fansub e toda a equipe dele, desejo muito sucesso, tempo e tudo de bom à todos. E claro, obrigada, sem você eu não conheceria esse kdrama maravilhoso. Obrigada mesmo.

    Beijokas, Laly.

    ResponderExcluir

  19. Sério mesmo Amei este dorama do começo ao fim. Desculpe estar postando tão tarde mas como havia prometido irei colocar meus comentários mesmo que sejam tardios.
    Então...Gostei muito da história e de como ela se desenrolou ( PARABÉNS PELA ESCOLHA DO DORAMA), o audio, sincronia da legenda e a legenda, estavam perfeitos até chorei de emoção com aquele final mais que perfeito.

    Muito Obrigada Yo Dramas

    Kissus

    Akima

    ResponderExcluir

  20. Ahhhh somente agora terminei de assisti-lo conheci o site por causa de lie to me ja baixei my princess que é tão perfeito *-* que eu adorei e fiquei triste pq acabo hehehehehe ja vou começar a baixar outro pq a qualidade de vcs é otima! obrigada por este projeto!

    ResponderExcluir

  21. Este seriado vai com certeza pra minha lista dos tops, pra ver, rever, ver de novo...

    Muito obrigada à equipe pelo excelente trabalho, se não fosse pela boa vontade e dedicação de vcs seria muito difícil eu ter assistido este dorama que é tudo de bom, ainda mais com a qualidade do trabalho de vcs.

    ResponderExcluir

  22. Muito obrigada pelo otimo trabalho de vcs!!! XD~ vou assistir esse dorama com carinho... vcs são 10!! ^^

    ResponderExcluir
  23. Ana Ng - aninha_ng@yahoo.com.br27 de setembro de 2011 07:36

    Parabéns, adorei este drama acompanhei muito trabalhos deste atores, eu tive a grata surpresa de ver uma Kim Tae Hee, bem diferente do que estou acostumado a ver!

    Recomendo, muito bom!

    ResponderExcluir

  24. aaaaaaaaaawn mtmt fofooo! meu sonho é ter todo o closet da princesa <3

    ResponderExcluir

  25. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir

  26. Super lindo, dorama muito romântico e fiquei a detestar aquela personagem horrível...Que mulher má...Pesadelos!!
    Adorei, obrigada mais uma vez**

    ResponderExcluir

  27. Muito obrigada, vcs são demais! Nem imaginava que daria para assistir os k-doramas legendado em português! Geralmente, era dublado em japonês e assim dá para entender melhor! Adorei o trabalho de vcs! ^^v

    ResponderExcluir

  28. adorei a sinopse, vou baixar!
    obrigada gentem =D

    ResponderExcluir

  29. Gente to amandooooooooo!!!
    Kara acho esse ator liindooo
    Me apaixonei desde o filme ''Ele Foi Legal''!!!
    Já baixei a 2 parte!! ameiiiiiiiiiiiiiiiii
    vou baixar tds e gravar no dvd!! Vou ver sempre!!
    Vcs desse site são massas!!! não tirem esse link não hein!! kero baixar tds os episodios!!
    Ameiiiiiii♥

    ResponderExcluir

  30. Procurando uma comédia bem levinha e procurando uma tradução bem feita, então to aqui *-*
    UAHUAHUAHAUHAUHA
    Obrigada galera, conferindo!
    Obrigada pelo trabalho!

    ResponderExcluir

  31. Ótimo dorama! Recomendo!

    ResponderExcluir

  32. Meu Primeiro Post ^^ Gostei muito do dorama é mto Booom a atriz é muito lindinha ^^ ps:Irei tentar postar mais vezes
    Mto obrigada. ^^

    ResponderExcluir

  33. Muiiitttoo Orbigado!
    Eu estava esperando o re-up desse projeto!
    Vcs do YöD são perfeito!!
    Orbigado!

    ResponderExcluir

  34. Obrigado por postarem este drama. gostei imenso!

    ResponderExcluir

  35. My Princess realmente é adorável...a atriz Kim Tae Hee é muito fofa,e super talentosa,sem falar q tem dois homens lindos nesse drama né??XD
    o professor é gato,e o Hae-young é de tirar o fôlego,q homem perfeito!O.o
    agora eu num gosto da cara dakela Yu Jun, meu santo naum bateu com o dela,e ela naum é bonita,eu num sei o q o professor e o Hae-young viram nela..a Lee Seol é muito mais bonita!
    O Hae-young a cada episodio ficava mais lindo com akelas roupas,o colete,o charme,elegância!XD
    se eu fosse a Lee Seol eu ficava era doidaa..de um lado o Hae Young e do outro o professor Nam,q tbm é lindo,adoro o sorriso dele e a voz...XD
    as repetidas cenas do "a culpa é sua" são comédia!
    gente o Ki Kwang da B2ST tá muito fofo fazendo o chef de cozinha e amigo da Seol...
    agora eu tinha vontade de matar Yun Ju,o mulherzinha do meu nojo,criatura invejosa,uma cobra dakela...e afinal ela keria ficar com o Hae Young e ter o Professor Nam de amante ?? Se eu fosse a Lee Seol tinha dado uns tapas na cara dela..huahuahauahuahauh
    akela irmã da Lee taambem era cobra criada,invejosa q só o diabo O.o

    Enfim...o drama é muitoo bom, e vc fica viciada logo no 1º episidiooo!
    Super Recomendado!

    ResponderExcluir

  36. depois de muito tempo estagnada no 9° episodio decidi terminar esse drama, e não me arrependo... muito bom!
    é meio difícil não fica hipnotizada com a beleza do gostosãodeliciaperfeição do Seung Hun e da fofura e lindeza da Tae Hee hehehe
    a química entre o casal principal é linda e vc torce loucamente para que tudo der certo entre eles <3

    e por ter me proporcionado esses momentos felizes com esse drama, eu agradeço a equipe do Yo por traduzir esse drama \o/

    ResponderExcluir

  37. Uma amiga me falou super-bem desse dorama, não vejo a hora de assistir! Obrigada por colocar ele todinho aqui em avi, Yö! Leva um tempinho pra baixar (graças a minha conexão), mas prefiro esperar devido à qualidade dos vídeos. Valeu, gente!

    ResponderExcluir

  38. Esse foi um dos doramas que mais gostei de assistir... Choreeii horrores hahahah *--* Obg YoFansub *--*

    ResponderExcluir

  39. Estou revendo My Princess, você estão de parabéns, sempre com dramas lindos. OBRIGADA por traduzir esse drama, graças a vocês estou podendo ter um replay >.<

    ResponderExcluir

  40. Gente, o elenco é abençoado, meu deus do ceu, só tem gatos altamente pegaveis, a unica feia dai que me lembre é a vilã, tem coisa melhor do que vilã feiosa? Kkkkkk, eu adorei, o casal principal é tudo, se bem que no final a princesa desanda e fica meio fresca e no ultimo minutos(mesmo) tudo volta ao ritmo de antes, que odiooo, por mim tinha outro ep. tava doida pra ver aqueles dois se pegando, o casal principal pra mim é perfeito, adoro os dois, são lindos demais. Obrigado por mais esse projeto, que realmente foi espetacular, eu adoreii

    ResponderExcluir

  41. Esse drama é mto bom de assistir msm^^ Adorei os protagonistas. A Lee Seol é mto fofa e engraçada e o casal é lindo e é divertido ver as cenas com eles. E como eu odeio essa vilã! Quem ñ odiou né! Ow bixa da cara feia kkkkkk A irmã da Lee Seol tb era uma nojenta ¬¬ Morria de raiva dela XD O professor era mto lindo! Oq ele via na feiosa da Yun Ju? Gostei bastante da ost desse drama. Muito obrigada por esse projeto Yo^^

    ResponderExcluir

  42. Nem estou acreditando que consegui baixar este kdrama todinho,ele é muito bom...Pena que ela chora muito quando ouve sobre seu pai...E eu odeio aquela 'inimiga' dela,mais que menininha com cara de rabugenta,mais tudo muito bom e foi muita surpresa minha ter o Lee Ki Kwang neste kdrama,vlw a pena...Obrigada por traduzir!

    ResponderExcluir

  43. Muito obrigada por traduzirem este drama. Vocês sao maravilhosos, continuem

    ResponderExcluir

  44. Ta otimo!!!! Não sei o que seria de mim sem o YOdramas!!!!
    O trabalho de vocês é perfeitoooo!

    ResponderExcluir

  45. kyahhhhh!!!!! Eu definitivamente amo vocês!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderExcluir

  47. Muuuuuito obrigada por este dorama *-*
    Vocês são incríveis!!!

    ResponderExcluir

  48. Omg, gente, esse drama é lindo demais, a atriz é muito fofa que atua bem pra caramba,e por favor, Professor Nam e Hae Young, dois colírios para os olhos, e eu amo o relacionamento do da Lee Seol com Hae Young, tão fofo eles dois brigando. Ah, ainda estou no capitulo 9, mas estou amando demais. E cara, odeio a Yoon Joo e a irmã da Lee Seol! Gente, cobras venenosas demais, super invejosa, mas Dan Ah é tão linda, só a Yoon Joo que careceu de beleza nesse drama, esse corte não combina com essa atriz -sssss

    Então...Yo dramas, muito obrigada por disponibilizar esse drama toda, em perfeita qualidade! Estão a cada dia fazendo meus exercícios serem mais prazerosos, e eu agradeço! Sim, eu faço exercício enquanto vejo drama, pq se exercitar é chato demais, então eu associei a algo que eu gosto e agradeço muito a vocês pela ótima qualidade da tradução, legenda e qualidade do drama. Muito obrigada por tudo! E parabéns pelo trabalho!

    ResponderExcluir

  49. Aí que bom que o site voltou ao ar, agora posso terminar de baixar esse dorama!!! Vcs são os melhores!!!!

    ResponderExcluir

  50. meu segundo dorama...adorei....obrigada yo...


    claudia

    ResponderExcluir

  51. Esse drama é ótimo. Os atores principais são muito talentosos e a história é bem envolvente, adorei esse drama. Obrigada por disponibilizar em avi equipe Yo, adoro o trabalho de vocês. Como sempre estão de parabéns!

    ResponderExcluir

Para um melhor controle da página, seu comentário será lido antes de publicado.